brei-uitleg in plaatjes

Dit is niet echt een blogpost, maar een plek waarheen ik wil verwijzen voor een beetje uitleg. Ook kan ik hier later eventueel nog nieuwe stukjes uitleg aan toevoegen. Vraag gerust om verduidelijking wanneer je dat wil, want ik ben zeker geen docent maar maak gewoon graag maffe breiwerkjes.

This isn’t a real blogpost. I’d like to use this post to give an explanation for some techniques. Please ask when it’s not clear (for I’m not really a teacher).

Zo voeg ik zelf een steek toe … This shows how I usually add a stitch;

… het breiwerk voor de extra steek … the piece before adding the extra stitch …

… voor de extra steek heb ik met de linkerpen het lusje (steek) van de vorige pen opgenomen … to create the extra stitch, I used my left knitting needle to ‘grab’ the stitch 2 stitches below the one I just knitted …

… en op de linkerpen gezet … and put that stitch as a loop on the left knitting needle …

… dat lusje heb ik vervolgens gebreid alsof het een gewone steek is … I knitted that new loop as a normal stitch …

… en zo onstaat er een extra steek op de pen … this is how I end up with an extra stitch on my knitting needle …

Inkeping breien … knitting the middle of a fishtail;

… het breiwerk voor de ‘lagere’ steek …the piece before I start making the ‘lower’ stitch …

… voor de inkeping heb ik de steek onder het normaal te breien lusje ingestoken (de roze op de foto) …I put the knitting needle in the stitch directly under the stitch that sits on the knitting needle (the pink one in the picture) …

… en deze als een gewone steek gebreidt … and knitted that ‘lower’ stitch as a normal stitch …

… je kunt al een beetje zien dat nu het midden iets korter is dan de zijkanten. Voor een vissenstaart, brei ik zo meerdere pennen met deze ‘lagere’ steek boven elkaar … As you can see; the center is already a bit shorter than the sides. To make a fishtail, I usually knit a couple of these rows on top of each other …