paddestoelen van naaldvilt

De seizoenen hier in Nieuw Zeeland lopen precies omgekeerd aan die op het noordelijk halfrond. Terwijl het op het nh nu herfst is, is de lente hier in volle gang. Afgelopen herfst maakte ik groepjes paddestoelen van naaldvilt op stukjes drijfhout. Paddestoelen vind ik prachtig en daar ben ik zeker niet de enige in. Omdat de meeste mensen die dit blog lezen, in NL en Belgie wonen wilde ik wachten met deze blogpost plaatsen tot het daar herfst zou zijn. Paddestoelen horen nu eenmaal bij de herfst.
Misschien vind je het ook leuk om zoiets eens te proberen te maken? Naaldvilten is niet moeilijk. Een beetje wol en een naaldviltnaald is alles wat je er voor nodig hebt.

Last autumn I made some groups of mushrooms from needlefelt, as I love to see them and know I’m not the only one. I’d like to share a way of making them quite easily for everyone who’s interested to make them from needlefelt too.  

fijne week … have a wonderful week,
Hanneke

voor wie ook zoiets eens wil proberen (niets nieuws onder de zon, wel leuk om te doen)…. For who wants to try this (nothing new, but fun to do) ….

Lees verder

katten(schetsen) in aquarel

Noi op het grote kussen naast me op de bank. Noi when he lays on the big pillow next to me on the couch.

Zla op schoot. Zla on my lap.

Noi

Zo ’s avonds bij me op de bank. In diepe rust. Wanneer je echter begint te schilderen, merk je dat er toch aardig wordt bewogen. Of ze ‘moeten’ gewoon even geaaid worden 🙂 . Ditmaal heb ik geprobeerd ze vrij snel weer te geven en laat de best gelukte hier zien.
At night I started painting the cats that were with me on the couch.

Fijne week …. have a lovely week,

Hanneke

bloemen kralen rijgen

Op de markt stond een mevrouw die oa zakjes gemengde kraaltjes verkocht. Ze glinsterden zo mooi en de kleuren zagen er vrolijk uit. In mij werd een ekster wakker en ik besloot een zakje te kopen. ’s Avonds wilde ik er gelijk iets mee doen. Rijgen of bloemetjes ermee borduren? Gewoon voor het leuk? De kraaltjes waren net een slag groter dan die hele kleintjes, dus een dunne naald ging er makkelijk doorheen. Ik besloot er wat mee te spelen en te proberen die bloemetjes dan te rijgen. Er zullen zeker een hoop tutorials online staan over hoe bloemen te rijgen, maar zo wat mee spelen was alleen al heerlijk. Na wat pogingen lukte het snoertjes bloemen te maken. En wanneer de draad eenmaal in de naald zit, gaat dit best eenvoudig. Al blijft het natuurlijk wel wat priegelwerk. Niets nieuws, maar zeker leuk om te doen als je van dat soort dingen houdt 🙂 . Nu nog bedenken wat ermee te doen. Misschien op een etui of tasje naaien?

Last Saturday we went to a market. I fell for a little bag of shiny, colourful beads. Just slightly bigger than those tiny beads. So that night I wanted to do something with the beads. Just for fun. At first I couldn’t decide between threading beads and embroidering flowers. So I gave threading ‘flowers’ a go. After a couple of try-outs, I came up with these. (I know, there will probably be a lot of tutorials on line already about how to make them.) Now I’m thinking of what to do with them. Maybe sowing these strings on a small bag or pencil case? I love how cheerful they look. (And I have to say it was really fun to do 🙂 ).


Fijne week — Have a lovely week,
Hanneke

Voor wie dit ook wil proberen volgt hierna de basis beschrijving (waarmee prima te varieren valt)…. For who wants to try this too ….

Lees verder