inspiratie en geen pinguin

Afgelopen weekend maakten we een wandeling na het doen van wat boodschappen een eindje verderop. Het bos waar we liepen was een naaldbos, vlak bij de kust. Heerlijk om even inspiratie op te doen. Ik vind het daar best sprookjesachtig. Een groep shags was vrij luidruchtig en al bezig met nesten. Toch, van een afstandje, deed deze me wel wat aan een pinguin denken.

Last weekend we went out for a walk. We know a lovely pine forest near the coast not far from here. It’s a great place to get inspiration. This time we also saw (and heard) a group of nesting shags. From a distance, I thought this shag looked like a penguin.

Advertenties

na de regen

 

Op het zuidelijk halfrond zijn de seizoenen omgekeerd aan die op het noordelijk halfrond. Deze foto’s heb ik afgelopen januarie gemaakt. Op een zomerdag nadat het net flink had geregend. We gingen een eindje rijden om wat groente en fruit te kopen. De camera ging mee, want ik wilde zo graag wat van de wolken in de heuvels vastleggen. Zodoende maakten we een omweg waar ik erg van heb genoten. De laatste foto is van de kat die ons bij thuiskomst opwachtte 🙂 .

Some pictures from last January. We made a little trip to buy some fruits and veges. It was just after it had been raining and I thought it looked beautiful. Especially the clouds in the hills. When we returned, the cat was waiting for us 🙂 .

 

 

 

foto’s van een wandeling

DSC_4602

DSC_4776

DSC_4765

DSC_4848

DSC_4614

DSC_4873

DSC_4911

DSC_4915

Eerder deze week maakte ik foto’s tijdens een wandeling die ik graag wil delen. Door de duinen naar het strand. Over het water en achter de planten is nog een stuk van Kapiti island te zien. Het eiland is een natuurreservaat waar oa zeldzame kiwi’s leven. Ik ben er zelf helaas nog niet geweest. Aan het strand waren de meeuwen druk. Mooi om te zien. Vooral die ene die net zolang bleef bedelen (althans daar leek het verdacht veel op) totdat de ander er genoeg van had en weg ging. Of dat stuk drijfhout waarbij het niet moeilijk was er iets in te zien. Ik zag er in ieder geval een geeuwend spook in 🙂 . Hier ligt sowiezo veel drijfhout. Ertussen kleine schelpjes zoals de spiraalvormige. Een tijd terug heb ik ze opgezocht op internet en denk dat het deze zijn, ramshorn shells.  Op de terugweg moesten natuurlijk de knal oranje bloemen op de foto. Staand tussen de uitgebloeide flax en uitgebloeide agapanthus. En dan, dicht bij huis, vond ik de gele bladeren met de oranje bloem ook een mooi gezicht.

groetjes

koolwitjes en monarchvlinders

koolwitje op spruitjes

DSC_3382

koolwitje

DSC_3513

monarchvlinder in olieverf

Zowel binnen, als buiten fladderen regelmatig vlinders. Zo mooi. Vooral rond de spruitjesplanten is een geliefde plek voor de koolwitjes. Voor de monarchvlinders heb ik een paar swanplants geplant, maar deze zijn nu nog te klein, denk ik, om de vlinders aan te trekken (ik ben geen kenner, hooguit een genieter 🙂 ). Nu is het gewoon een kwestie van geluk hebben wanneer ze toch de tuin binnenkomen. (De foto’s heb ik bijgesneden en de laatste is een monarchvlinder geschilderd in olieverf.)