versierde denneappel

Een van mijn dromen is een magische tuin. Zo eentje waar je zowel uit kunt eten, als in wegdromen. Van de week heb ik versierde denneappels in de tuin gehangen. Versierd met glas, hopend dat deze glazen onderdelen zo af en toe met het zonlicht zouden spelen. Omdat ik ze maakte voor de tuin, heb ik ze zo natuurlijk mogelijk gehouden. Ik denk dat ze ook prima als versiering voor binnen kunnen, zeker voor rond kerst. Dan zou ik ze alleen iets meer kleur gegeven hebben. Gekleurde linten en eventueel wat (spray)verf. Degene in de tuin mochten er echter onopvallend uit zien.

I’d love to dream about a magical garden. One that provides both food and daydreams. This week I made some ornaments to hang in the garden. Hopefully the glass elements will play with the sunlight. If I would have made some for indoors, I’d probably made them a bit more colourful. With coloured ribbons and some paint. Indoors, I think they’d look fine as a Christmas decoration too.

Wil je weten hoe deze gemaakt zijn … Would you like to see how these are made …

Lees verder

Advertenties

tuin

De laatste tijd ben ik veel in de tuin geweest.

Lately I’ve spend quite some time in the garden.

dagdromend

daydreaming

Manlief merkte eens op dat mijn grasmaaien wel wat lijkt op stofzuigen.

Hubby once noticed how my lawn-mowing resembles vacuuming.

bonte kraaien          magpies

Van het uitzicht genieten, heel belangrijk.

Enjoying the view, so important.

Pauzeren met zelfgebakken taart (zonder toegevoegde suiker), ook belangrijk.

Taking a break with some homemade cake (without added sugar), that’s important too.

(Bekleed de vorm met een enkele laag bladerdeeg en bak deze op ongeveer 200° C  in ongeveer 20 minuten in een voorverwarmde oven. Maak een dikke custard van 800 cc melk met 4 erg ruime eetlepels custardpoeder, enkele drupjes vanille aroma en eventueel zoetstof naar smaak. Giet de custard nog warm in de nog warme schaal met bladerdeeg en vul met fruit. Af laten koelen en klaar.)

(Bake a single layer of puff pastry for about 20 minutes in a pre-heated oven at 200 ° C. Make a thick custard from 800 ml milk an 4 heaped spoons of custardpowder, some drops of vanilla essence and sweetener to your taste. Poor the warm custard on the warm puff pastry. Add fruit and let it cool.)

… rust tijd …

… time to rest …

groetjes,

🙂

malle tuin beeldjes

kat-achtige wezentjes

Al lang wil ik dolgraag kleine malle en onopvallende wezentjes in de tuin. Echte elfjes en kabouters zijn van harte welkom, maffe vogels, insecten en doorgaande katten etc. … zijn er gelukkig al.

hondje

De stenen die de vogelnetten op hun plek hielden brachten me op het idee van kleine bijna sneeuwpop-achtige wezentjes van deze stenen. In eerste instantie wilde ik de stenen aan elkaar proberen te maken met cement, maar manlief vond een tube sterke lijm in de winkel (ook erg handig voor de echt noodzakelijke klussen 🙂 ) .Volgens de verpakking zou de lijm zelfs baksteen kunnen lijmen. Niet bedoeld voor permanent natte plaatsen, maar hoe dat uitpakt merken we wel wanneer de herfstbuien losbarsten. Voor nu geniet ik van de stenen wezentjes tijdens het tuinieren.

draakje

groetjes 🙂