gebreide kipjes

Merel en Louisa heten ze. Onze twee lieve eigenwijze en ondernemende kippen. Naast hun drukke dagelijkse bezigheden, maken ze altijd tijd voor een praatje. Een kippenleven hier is verre van saai en dat moet gedeeld worden. Liefst met een lekker hapje erbij. Maar dan moeten ze echt weer door. Onkruidwieden, insecten verwijderen, voorbereidend graafwerk en kuilen aanleggen om in te stofbaden. Een ei leggen ze ook, zelfs dat past in hun drukke schema. En toch, wanneer ik in de tuin bezig ga, kan ik altijd op hun hulp rekenen 🙂 .

Our chickens are called Merel and Louisa. Two lovely and curious little ladies. Whenever I’m in the garden, they’ll come and help me. In the mean time they’ll talk about everything that is happening in our lives. They are such a joy.

Vandaar, een kippenbreisel vandaag. Ter ere van. Kleine eenvoudige gebreide kipjes.

That’s why this blogpost is about chickens. Simple chickens you can knit yourself if you like.

Wil je weten hou deze gemaakt zijn … If you’d like to know how these were made …

Je kunt op de plaatjes klikken om ze groter in beeld te krijgen. You can click on the images to enlarge them.

Nodig voor een kipje; breiwol, garen, breipennen, schaar, naalden, vilt, vulling.

For a chicken you’ll need; yarn, knitting needles, a pair of scissors, needles, a tiny piece of felt, filling material.

Zet 14 steken op. Brei 1 pen averecht. Brei de volgende pennen om en om recht en averecht, en brei de eerste twee steken van een pen telkens samen. Wanneer je nog 7 steken op de pen hebt, brei dan ook de eerste twee samen en kant af. Dit is het halve kipje.

Neem van de onderkant van dit lapje 14 lusjes op de breipen en brei hier hetzelfde lapje aanvast. Je hebt nu een soort zeshoekje.

Vouw het zeshoekje op de naaddubbel en naai het dicht en vul het. Frommel het kipje in wording iets tussen je handen zodat de vorm iets vloeiender wordt.

Vouw een klein vilten rechthoekje in de lengte dubbel en naai dat met de vouwlijn tegen de voorkant van wat het kopje gaat worden. Knip het dan tot een snavel-vorm.

Voor de kam en lellen heb ik met een dubbele draad een paar knoopjes (zie plaatje, kipje met rode draad) bovenop het kopje en schuin onder de snavel. Nog eenzelfde knoopje in het zwart voor de oogjes maakt het kipje af.

Cast on 14 stitches. Knit 1 row. Knit the first two stitches together in each following row, even the last one. When you have seven stitches left, cast off.

Use 14 loops from the beginning to knit this part again on the opposite site. Now you have some kind of hexagonal shape. Fold it in the middle, sew it together and fill it with your filling material.

Make a tiny rectangle out of felt. Fold it and sew it on the folding line, on the part that will become the head of the chicken. Than cut it with the scissors into a beak shape.

Take a double red thread through the needle. Make a few knots (see picture) on top of the head and close to the beak with the thread. Those knots will be the comb and wattles. Add two tiny black knots for the eyes and the chicken is ready.

Veel plezier 🙂 Have fun,

Hanneke