hulp

Hoe hebben we het ooit gered zonder de hulp van onze katten?

How did we ever survive without the help of our cats?

ter voorkoming van een te vol aanrecht   –   to prevent the counter top from becoming too full

als veiligheidsinspectie voor openstaande kastjes  –  safety inspections of open cupboards

ter variatie op de boerenkoolstamper; de preipletter  –  to sit on the newly planted leeks

en natuurlijk als wasverzachter  –  and of course as fabric softener

🙂

Advertenties

14 thoughts on “hulp

  1. Whahahah Hanneke, ik heb 2 van deze controleurs! Wat een geinige tekeningen, goed geobserveerd, die boeven! Genieten!
    Ik probeer deze reactie te posten, maar het kan zijn dat ik eenzaam en alleen in je spambox terecht kom. Wil je me dan redden?
    Lieve groetjes uit fris en fruitig Enkhuizen!

    • Geen spam gelukkig en blij je reaktie te lezen. Ik blijf m’n best doen het moois eraf te kijken, maar dat groeit steeds aan 🙂 . Heerlijke verzameling lieve eigenzinnigheid op pootjes. lieve groetjes en een aai voor Venya en Mika (als het ze schikt natuurlijk 🙂 ), Hanneke

    • Dank je Anna. Ja, we genieten enorm van ze. Grappig detail is, dat drie van hen hier al woonden. Die kregen we toen we het huis kochten en hebben ons erin geaccepteerd. Dat vind ik toch heel speciaal. lieve groetjes, Hanneke

  2. Ik had deze nog niet gezien! Wat een schattenkattenplaatjes! Zo zijn ze echt he ❤
    Onze kater Qwerty klimt altijd in elke tas die in de kamer staat. Ook bezoek. Hilarisch. Dit heb je weer zo prachtig en herkenbaar getekend! Genieten ❤ Lieve groetjes, Marije

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s